C.F. Roos (P4a OEAW), QUANTUM Seminar of the physics Department, Quantum simulations with trapped ions: Engineering interactions amd measurement