CQ - Cold-atom solid-state hybrid quantum systems