Automated Search for new Quantum Experiments