Dressing the chopped-random-basis optimization: A bandwidth-limited access to the trap-free landscape