Quantum Information & Many-Body Theory