First weak measurements made on optical polarization states

Physicists in Canada and the US claim to be the first to make a direct measurement of the polarization quantum state of light – a feat that at first glance appears to defy Heisenberg's uncertainty principle. The technique, which relies on a process known as weak measurement, could help in fundamental studies on quantum mechanics or in the development of quantum computing.